Réécritures, Adaptations et Mises en scène de la tragédie grecque en contextes extra-européens Ce cours a pour objectif d’étudier les modalités esthétiques et les enjeux politiques des adaptations et mises en scène de tragédies grecques antiques dans des contextes extra-européens. Alors que le théâtre grec est revendiqué par les Européen·nes comme leur héritage, comment ce théâtre a-t-il été qualifié de modèle et exporté comme un outil de domination culturelle dans des contextes extra-européens ? À l’inverse, comment ces textes et mythes antiques ont pu être travaillés, appropriés, revendiqués dans des contextes marqués par l’histoire coloniale ? Après une présentation problématisée des enjeux, les étudiant·es seront invité·es à travailler sur des exemples précis de textes et de spectacles issus des corpus sud- et nord-américains, moyen-orientaux et asiatiques.